900 sentences in life crazy english
Lesson 16
|
Lesson 16: Marriage
Leçon 16 : Mariage |
|
229. We’re been married for fourteen years.
Nous sommes mariés depuis quatorze ans. |
|
230. Are you still married?
Êtes-vous toujours marié? |
|
231. They got married last year.
Ils se sont mariés l'année dernière. |
|
232. We were married in a church.
Nous nous sommes mariés dans une église. |
|
233. We had a small wedding.
Nous avons eu un petit mariage. |
|
234. Next week is our twentieth anniversary.
La semaine prochaine, c'est notre vingtième anniversaire. |
|
235. We invited all our friends to the wedding.
Nous avons invité tous nos amis au mariage. |
|
236. It’s nice to be married.
C'est agréable d'être marié. |
|
237. My wife is from Chicago.
Ma femme est originaire de Chicago. |
|
238. We don’t want to have kids anytime soon.
Nous ne voulons pas avoir d'enfants de si tôt. |
|
239. I cannot imagine spending the rest of my life with anyone else.
Je ne peux pas imaginer passer le reste de ma vie avec quelqu'un d'autre. |
|
240. Not many people can say that they’re made it to their golden wedding anniversary.
Peu de gens peuvent dire qu’ils ont atteint leurs noces d’or. |
|
241. There’s nothing sadder than a bitter divorce.
Il n'y a rien de plus triste qu'un divorce amer. |
|
242. It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.
C’était également une bonne chose qu’ils puissent facilement se mettre d’accord sur la manière de répartir équitablement les biens matrimoniaux. |
|
243. Nevertheless, I still think it’s heartbreaking when a marriage splits up.
Néanmoins, je pense toujours que c'est navrant lorsqu'un mariage se sépare. |