Lesson 6: House Hunting

Leçon 6 : La recherche d'un logementvolume_up

It will be easier to get a house after we are married.

Il sera plus facile d’obtenir une maison après notre mariage.volume_up

How much is this house worth?

Combien vaut cette maison ?volume_up

This house just needs a few repairs.

Cette maison a juste besoin de quelques réparations.volume_up

I love the neighborhood around here.

J'adore le quartier d'ici.volume_up

We need a house with a two-car garage.

Nous avons besoin d'une maison avec un garage pour deux voitures.volume_up

We should fix the front door before we sell the house.

Nous devrions réparer la porte d'entrée avant de vendre la maison.volume_up

I’ll call the real estate office right now.

Je vais appeler l'agence immobilière tout de suite.volume_up

Should we rent or buy a house?

Faut-il louer ou acheter une maison ?volume_up

I like how that roof looks.

J'aime l'aspect de ce toit.volume_up

Does this house have a basement?

Est-ce que cette maison a un sous-sol ?volume_up

I found a couple of possibilities in the homes for sale category of the newspaper.

J'ai trouvé quelques possibilités dans la catégorie maisons à vendre du journal.volume_up

Our lease of our apartment is almost up.

Le bail de notre appartement arrive presque à échéance.volume_up

I’m sure that we will find one before our lease ends.

Je suis sûr que nous en trouverons un avant la fin de notre bail.volume_up

How much longer will it take to get through all the red tape?

Combien de temps faudra-t-il encore pour venir à bout de toutes les formalités administratives ?volume_up

The seller has already moved out so you can move in as soon as the paperwork is signed at the end of the week.

Le vendeur a déjà déménagé, vous pourrez donc emménager dès que les papiers seront signés à la fin de la semaine.volume_up