900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 39

Lesson 39: Jealousy

Leçon 39 : La jalousie

That girl thinks she is so cute.

Cette fille pense qu'elle est si mignonne.

I wish I could afford a car like this.

J’aimerais pouvoir m’offrir une voiture comme celle-ci.

I have to admit I’m a little jealous.

Je dois admettre que je suis un peu jaloux.

I’m envious of his success.

Je suis envieux de son succès.

You have no reason to envy me.

Tu n'as aucune raison de m'envier.

Are you jealous of my friend?

Es-tu jaloux de mon ami ?

I wish I could be as fast as Tom.

J’aimerais pouvoir être aussi rapide que Tom.

He clearly makes Bill jealous.

Il rend clairement Bill jaloux.

Jealousy can really hurt a friendship.

La jalousie peut vraiment nuire à une amitié.

It doesn’t help to be envious of him.

Cela ne sert à rien d’être envieux à son égard.

I can already tell that I won’t like him.

Je peux déjà dire que je ne l'aimerai pas.

It sounds like you are jealous.

On dirait que tu es jaloux.

I just don’t like the idea of you spending so much time with that guy.

Je n'aime tout simplement pas l'idée que tu passes autant de temps avec ce type.

No matter how much I study I can’t seem to beat you.

Peu importe combien j'étudie, je n'arrive pas à te battre.

I guess my envy makes me get carried away.

Je suppose que mon envie me fait m'emporter.