I guess my envy makes me get carried away.
我想我的嫉妒讓我得意忘形。
Lesson 39: Jealousy
第 39 課：嫉妒
That girl thinks she is so cute.
那個女孩覺得她很可愛。
I wish I could afford a car like this.
我希望我能買得起這樣的車。
I have to admit I’m a little jealous.
我不得不承認我有點嫉妒。
I’m envious of his success.
我很羨慕他的成功。
You have no reason to envy me.
你沒有理由羨慕我。
Are you jealous of my friend?
你嫉妒我的朋友嗎？
I wish I could be as fast as Tom.
我希望我能像湯姆一樣快。
He clearly makes Bill jealous.
他顯然讓比爾嫉妒。
Jealousy can really hurt a friendship.
嫉妒真的會傷害友誼。
It doesn’t help to be envious of him.
羨慕他是沒有用的。
I can already tell that I won’t like him.
我已經知道我不會喜歡他了。
It sounds like you are jealous.
聽起來你很嫉妒。
I just don’t like the idea of you spending so much time with that guy.
我只是不喜歡你花那麼多時間和那傢伙在一起。
No matter how much I study I can’t seem to beat you.
不管我怎麼學習，我似乎都無法打敗你。