Lesson 24: Optimism

第 24 課：樂觀volume_up

I’ve got high hopes for this experiment.

我對這個實驗抱持著很大的希望。volume_up

I’m confident we’ll win this game.

我有信心我們會贏得這場比賽。volume_up

Joe’s always an optimist.

喬總是個樂觀主義者。volume_up

You seem pretty optimistic about your chances.

您似乎對自己的機會相當樂觀。volume_up

Why are you so optimistic after what just happened?

為什麼在剛剛發生的事情之後你如此樂觀？volume_up

Optimism comes from hope.

樂觀源於希望。volume_up

Optimists always say the glass is half full, not half empty.

樂觀主義者總是說杯子是半滿的，而不是半空的。volume_up

I’m not very optimistic about this new restaurant.

我對這家新餐廳不太看好。volume_up

The investors are optimistic about our company’s future.

投資者對我們公司的未來持樂觀態度。volume_up

Optimism is a healthy outlook on life.

樂觀是一種健康的人生觀。volume_up

I will deal with that if it happens, but until then I’m going to hope for the best.

如果發生這種情況我會處理，但在那之前我會抱持最好的希望。volume_up

It would be better to just try to calm down.

最好還是試著冷靜下來。volume_up

Lots of people believe if you are optimistic, better things will happen to you.

很多人相信，如果你樂觀，更好的事情就會發生在你身上。volume_up

In the end, you will always be happier if you have pleasant thoughts and lots of hope.

最後，如果你有愉快的想法和很多希望，你總是會更快樂。volume_up

Tomorrow has to be better, because it can’t possibly be worse than today.

明天必須更好，因為它不可能比今天更糟。volume_up