Lesson 5: Job Hunting
第五課：找工作
I’ve got a job interview today.
我今天有一個工作面試。
Are you hiring right now?
你們現在在招人嗎？
Are you taking applications?
你們正在接受申請嗎？
I’ve applied to six companies so far.
到目前為止我已經申請了六家公司。
He’s looking for a job with better pay.
他正在尋找一份薪水更高的工作。
Do you have any experience in this field?
您有這方面的經驗嗎？
Where did you last work?
你上次工作在哪裡？
What was your last job?
你上一份工作是什麼？
Do you work well with other people?
你與其他人合作得好嗎？
I really need this job.
我真的需要這份工作。
I graduated at the top of my class from Harvard Law School. I concentrated in business law.
我以全班第一名的成績從哈佛法學院畢業。我專注於商業法。
Your business has a very good reputation for rewarding its employees that work hard and well.
您的企業在獎勵勤奮工作的員工方面享有盛譽。
I am very responsible and will work long hours to make sure that my work is done on time and correctly.
我非常負責，會長時間工作以確保我的工作按時正確完成。
I believe that you are just the kind of person we would like to hire.
我相信您正是我們想要雇用的那種人。
Direct eye contact reassures the person that you are confident and honest.
直接的眼神接觸可以讓對方相信你是自信和誠實的。