Lesson 16: Marriage

第 16 課：婚姻volume_up

We’re been married for fourteen years.

我們結婚十四年了。volume_up

Are you still married?

你還結婚了嗎？volume_up

They got married last year.

他們去年結婚了。volume_up

We were married in a church.

我們在教堂結婚了。volume_up

We had a small wedding.

我們舉行了一場小型婚禮。volume_up

Next week is our twentieth anniversary.

下週是我們的二十週年紀念日。volume_up

We invited all our friends to the wedding.

我們邀請了所有的朋友來參加婚禮。volume_up

It’s nice to be married.

結婚真好。volume_up

My wife is from Chicago.

我的妻子來自芝加哥。volume_up

We don’t want to have kids anytime soon.

我們暫時不想要孩子。volume_up

I cannot imagine spending the rest of my life with anyone else.

我無法想像與其他人一起度過餘生。volume_up

Not many people can say that they’re made it to their golden wedding anniversary.

沒有多少人可以說他們已經度過了金婚紀念日。volume_up

There’s nothing sadder than a bitter divorce.

沒有什麼比痛苦的離婚更悲傷的了。volume_up

It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.

很好的是，他們很容易就如何公平分配婚姻財產達成一致。volume_up

Nevertheless, I still think it’s heartbreaking when a marriage splits up.

儘管如此，我仍然認為婚姻破裂是令人心碎的。volume_up