900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 16

Lesson 16: Marriage

16๊ณผ: ๊ฒฐํ˜ผ

Weโ€™re been married for fourteen years.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” 14๋…„์งธ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.

Are you still married?

์•„์ง ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์…จ์–ด์š”?

They got married last year.

๊ทธ๋“ค์€ ์ž‘๋…„์— ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

We were married in a church.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ตํšŒ์—์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

We had a small wedding.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Next week is our twentieth anniversary.

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ 20์ฃผ๋…„์ด์—์š”.

We invited all our friends to the wedding.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ดˆ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Itโ€™s nice to be married.

๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ๊ธฐ์˜๋„ค์š”.

My wife is from Chicago.

์ œ ์•„๋‚ด๋Š” ์‹œ์นด๊ณ  ์ถœ์‹ ์ด์—์š”.

We donโ€™t want to have kids anytime soon.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ์•„์ด๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I cannot imagine spending the rest of my life with anyone else.

๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ‰์ƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

Not many people can say that theyโ€™re made it to their golden wedding anniversary.

๊ธˆํ˜ผ์‹์„ ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Thereโ€™s nothing sadder than a bitter divorce.

์“ฐ๋ผ๋ฆฐ ์ดํ˜ผ๋ณด๋‹ค ๋” ์Šฌํ”ˆ ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.

๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๊ณต๋™์žฌ์‚ฐ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„ํ• ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ฉ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Nevertheless, I still think itโ€™s heartbreaking when a marriage splits up.

๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ์ €๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ƒํ™œ์ด ํŒŒ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์น˜๋‹ซ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€์Šด ์•„ํ”ˆ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.