Lesson 42: Sweet Memories
42과: 달콤한 추억
Do you remember how the flowers used to smell on our farm?
우리 농장에 꽃 냄새가 어땠는지 기억나?
You were wearing the blue dress on our first date.
첫 데이트 때 당신은 파란색 드레스를 입고 있었잖아요.
I loved to sit under that oak tree as a child.
저는 어렸을 때 그 참나무 아래에 앉는 것을 좋아했습니다.
Some of my best memories are from college.
제 가장 좋은 추억 중 일부는 대학 시절에 있었습니다.
These pictures bring back some great memories.
이 사진들은 좋은 추억을 떠올리게 해주네요.
Fresh grass always reminds me of childhood summers.
신선한 풀은 언제나 어린 시절 여름을 떠올리게 해준다.
I love New York in the summer.
나는 여름의 뉴욕을 좋아해요.
I can’t forget the way her hair smelled.
나는 그녀의 머리카락 냄새를 잊을 수 없다.
That reminds me of my first dog.
그걸 보니 내 첫 번째 개가 생각나네요.
I still like thinking about my first girlfriend.
저는 아직도 첫 여자친구에 대해 생각하는 걸 좋아해요.
Pictures are nice, but I don’t need any reminders for such a milestone in our lives.
사진은 좋지만, 우리 인생의 이런 중요한 사건을 상기시켜줄 만한 것은 필요 없습니다.
There have been many other moments since we’re become parents that I will remember just as much.
우리가 부모가 된 이후로 저는 똑같이 기억할 순간들이 많이 있었습니다.
It’s a very significant moment in your life.
그것은 당신 인생에서 매우 중요한 순간입니다.
He reminds me of my first dog.
그는 내 첫 번째 개를 생각나게 해요.
One of the best memories I have of him was when I first got him.
그에 대한 가장 좋은 추억 중 하나는 그를 처음 데려왔을 때였습니다.