Lesson 51: Foolish experiences

51과: 어리석은 경험들volume_up

I found out that I wasn’t as smart as I thought.

나는 내가 생각했던 것만큼 똑똑하지 않다는 걸 깨달았어요.volume_up

He brought the package to the wrong office.

그는 그 패키지를 잘못된 사무실로 가져왔습니다.volume_up

He wore blue jeans to a formal dinner.

그는 정식 저녁 식사에 청바지를 입고 갔다.volume_up

I completely forgot about her divorce.

나는 그녀의 이혼을 완전히 잊어버렸다.volume_up

She spilled the soup all over her dress.

그녀는 드레스에 수프를 다 쏟았습니다.volume_up

He brought his girlfriend to his ex-wife’s party.

그는 전처의 파티에 여자친구를 데려왔다.volume_up

He overslept and missed work.

그는 늦잠을 자서 일을 놓쳤다.volume_up

I got lost and drove around the city for hours.

나는 길을 잃어서 몇 시간 동안 도시를 돌아다녔다.volume_up

My decision ruined the whole evening.

내 결정으로 인해 저녁 전체가 망가졌습니다.volume_up

He should never drink that much alcohol in public.

그는 절대로 대중 앞에서 그렇게 많은 양의 술을 마셔서는 안 됩니다.volume_up

She’ll never give me an extension for such a foolish excuse.

그녀는 그런 어리석은 변명으로 절대로 전화 연장을 해주지 않을 거야.volume_up

I don’t want to look stupid in front of the teacher.

저는 선생님 앞에서 어리석어 보이고 싶지 않아요.volume_up

Did I do anything embarrassing?

내가 창피한 짓을 했나요?volume_up

The worst thing was when you got up on top of the table and started dancing and singing.

가장 최악이었던 건 테이블 위에 올라가서 춤추고 노래를 부르기 시작했을 때였어요.volume_up

I let the cat out of the bag with only one day to go.

나는 하루밖에 남지 않아서 그 사실을 털어놓았다.volume_up