Lesson 51

Lesson 51: Foolish experiences

Lição 51: Experiências tolas

I found out that I wasn’t as smart as I thought.

Descobri que não era tão inteligente quanto pensava.

He brought the package to the wrong office.

Ele levou o pacote para o escritório errado.

He wore blue jeans to a formal dinner.

Ele usou jeans azul para um jantar formal.

I completely forgot about her divorce.

Eu esqueci completamente do divórcio dela.

She spilled the soup all over her dress.

Ela derramou a sopa no vestido todo.

He brought his girlfriend to his ex-wife’s party.

Ele levou a namorada para a festa da ex-esposa.

He overslept and missed work.

Ele dormiu demais e faltou ao trabalho.

I got lost and drove around the city for hours.

Eu me perdi e dirigi pela cidade por horas.

My decision ruined the whole evening.

Minha decisão estragou a noite toda.

He should never drink that much alcohol in public.

Ele nunca deveria beber tanto álcool em público.

She’ll never give me an extension for such a foolish excuse.

Ela nunca me dará uma prorrogação por uma desculpa tão tola.

I don’t want to look stupid in front of the teacher.

Não quero parecer idiota na frente do professor.

Did I do anything embarrassing?

Eu fiz algo embaraçoso?

The worst thing was when you got up on top of the table and started dancing and singing.

O pior era quando você subia na mesa e começava a dançar e cantar.

I let the cat out of the bag with only one day to go.

Deixei escapar o segredo faltando apenas um dia.