Lesson 9

Lesson 9: Holiday and Vacations

Lição 9: Feriados e férias

Let’s go to the beach for the long weekend.

Vamos para a praia no fim de semana prolongado.

My school has 3 weeks for winter vacation.

Minha escola tem 3 semanas de férias de inverno.

I went to Thailand for vacation.

Fui para a Tailândia de férias.

My favorite holiday is Christmas.

Meu feriado favorito é o Natal.

The holiday season runs from Thanksgiving to New Year’s Day in America.

A temporada de férias vai do Dia de Ação de Graças ao Ano Novo nos Estados Unidos.

My whole family goes on vacation together.

Minha família inteira viaja de férias junta.

We are meeting at my grandparents’ house on Christmas.

Vamos nos encontrar na casa dos meus avós no Natal.

I really could use a vacation this year.

Eu realmente gostaria de tirar férias este ano.

Air flights cost more during the holidays.

Os voos custam mais durante os feriados.

We can’t afford a vacation right now.

Não podemos tirar férias agora.

We had a barbecue for the holiday.

Fizemos um churrasco no feriado.

We have a family tradition of gathering at my grandparents’ home for dinner.

Temos uma tradição familiar de nos reunir na casa dos meus avós para jantar.

I guess I’d better get out the Christmas ornaments.

Acho melhor eu pegar os enfeites de Natal.

That’s one of my favorite parts of Christmas,

Essa é uma das minhas partes favoritas do Natal,

the children’s surprised faces when they open their presents under the tree on Christmas morning.

os rostos surpresos das crianças quando abrem os presentes debaixo da árvore na manhã de Natal.

Aren’t you excited about the coming summer vacation?

Você não está animado com as próximas férias de verão?