Lesson 9

Lesson 9: Holiday and Vacations

Lektion 9: Feiertage und Ferien

Let’s go to the beach for the long weekend.

Lass uns übers lange Wochenende an den Strand fahren.

My school has 3 weeks for winter vacation.

Meine Schule hat 3 Wochen Winterferien.

I went to Thailand for vacation.

Ich war im Urlaub in Thailand.

My favorite holiday is Christmas.

Mein Lieblingsfeiertag ist Weihnachten.

The holiday season runs from Thanksgiving to New Year’s Day in America.

Die Ferienzeit dauert in Amerika von Thanksgiving bis Neujahr.

My whole family goes on vacation together.

Meine ganze Familie macht zusammen Urlaub.

We are meeting at my grandparents’ house on Christmas.

Wir treffen uns an Weihnachten bei meinen Großeltern.

I really could use a vacation this year.

Ich könnte dieses Jahr wirklich einen Urlaub gebrauchen.

Air flights cost more during the holidays.

Während der Feiertage sind Flüge teurer.

We can’t afford a vacation right now.

Wir können uns momentan keinen Urlaub leisten.

We had a barbecue for the holiday.

Wir haben zum Feiertag gegrillt.

We have a family tradition of gathering at my grandparents’ home for dinner.

Es ist eine Familientradition von uns, uns zum Abendessen im Haus meiner Großeltern zu treffen.

I guess I’d better get out the Christmas ornaments.

Ich schätze, ich sollte besser den Weihnachtsschmuck rausholen.

That’s one of my favorite parts of Christmas,

Das ist einer meiner Lieblingsteile von Weihnachten,

the children’s surprised faces when they open their presents under the tree on Christmas morning.

die überraschten Gesichter der Kinder, wenn sie am Weihnachtsmorgen ihre Geschenke unter dem Baum öffnen.

Aren’t you excited about the coming summer vacation?

Freust du dich nicht schon auf die kommenden Sommerferien?