Lesson 55: Lonely Experiences

Lektion 55: Einsame Erlebnissevolume_up

I just moved to town and haven’t met anyone yet.

Ich bin gerade in die Stadt gezogen und habe noch niemanden kennengelernt.volume_up

It’s hard to work somewhere far from home.

Es ist hart, irgendwo weit weg von zu Hause zu arbeiten.volume_up

Billy hasn’t made any friends at his new school.

Billy hat an seiner neuen Schule keine Freunde gefunden.volume_up

I’ll miss you when you’re gone.

Ich werde dich vermissen, wenn du weg bist.volume_up

I have no one to really talk to.

Ich habe niemanden, mit dem ich wirklich reden kann.volume_up

There are no other Americans in my school.

In meiner Schule gibt es keine anderen Amerikaner.volume_up

This is my first time away from home.

Ich bin zum ersten Mal von zu Hause weg.volume_up

I just broke up with my girlfriend.

Ich habe gerade mit meiner Freundin Schluss gemacht.volume_up

This house feels empty with just me in it.

Dieses Haus fühlt sich leer an, wenn nur ich darin bin.volume_up

Everyone else has gone home for the summer.

Alle anderen sind für den Sommer nach Hause gefahren.volume_up

I just found out that I’m going to have to work on Christmas.

Ich habe gerade erfahren, dass ich an Weihnachten arbeiten muss.volume_up

I’m a real people person and love being around others.

Ich bin ein echter Menschenfreund und liebe es, unter anderen zu sein.volume_up

I had to finish a project and couldn’t take the time to go on vacation.

Ich musste ein Projekt fertigstellen und konnte mir keine Zeit nehmen, in den Urlaub zu fahren.volume_up

I was the only one left in the dorms.

Ich war der Einzige, der noch im Wohnheim war.volume_up

Absolutely, I’ve been dying for some company.

Auf jeden Fall, ich sehne mich nach etwas Gesellschaft.volume_up