Lesson 48

Lesson 48: Romantic Experiences

Lektion 48: Romantische Erlebnisse

We went ice-skating on our first date.

Bei unserem ersten Date gingen wir Schlittschuhlaufen.

He sang to me at the restaurant.

Er hat mir im Restaurant etwas vorgesungen.

I asked her to marry me on the beach.

Ich habe ihr am Strand einen Heiratsantrag gemacht.

We took a trip to Hawaii together.

Wir haben zusammen eine Reise nach Hawaii gemacht.

He sent me flowers at work.

Er hat mir Blumen zur Arbeit geschickt.

She read me her favorite poem.

Sie hat mir ihr Lieblingsgedicht vorgelesen.

He used to walk me home from school every day.

Er hat mich jeden Tag von der Schule nach Hause gebracht.

This is our twentieth anniversary.

Dies ist unser zwanzigster Jahrestag.

We learned to horseback ride together.

Wir haben zusammen Reiten gelernt.

He cooked my favorite meal for me.

Er hat mein Lieblingsessen für mich gekocht.

What did you and your boyfriend do for Valentine’s Day?

Was haben Sie und Ihr Freund am Valentinstag gemacht?

He surprised me with a tropical vacation.

Er überraschte mich mit einem Tropenurlaub.

This is the nicest gift that anyone has ever gotten me.

Das ist das schönste Geschenk, das mir je jemand gemacht hat.

I think that this is the most romantic thing you’re ever done for me.

Ich glaube, das ist das Romantischste, was Sie je für mich getan haben.

A moonlight stroll on the beach sounds like a great way to end the evening.

Ein Spaziergang am Strand im Mondschein scheint ein toller Abschluss des Abends zu sein.