Lesson 48

Lesson 48: Romantic Experiences

Урок 48: Романтические переживания

We went ice-skating on our first date.

На нашем первом свидании мы катались на коньках.

He sang to me at the restaurant.

Он пел мне в ресторане.

I asked her to marry me on the beach.

Я сделал ей предложение на пляже.

We took a trip to Hawaii together.

Мы вместе отправились в путешествие на Гавайи.

He sent me flowers at work.

Он прислал мне цветы на работу.

She read me her favorite poem.

Она прочитала мне свое любимое стихотворение.

He used to walk me home from school every day.

Каждый день он провожал меня из школы домой.

This is our twentieth anniversary.

Это наша двадцатая годовщина.

We learned to horseback ride together.

Мы вместе учились ездить верхом.

He cooked my favorite meal for me.

Он приготовил для меня мое любимое блюдо.

What did you and your boyfriend do for Valentine’s Day?

Что вы с парнем делали на День святого Валентина?

He surprised me with a tropical vacation.

Он удивил меня тропическим отпуском.

This is the nicest gift that anyone has ever gotten me.

Это самый приятный подарок, который мне когда-либо дарили.

I think that this is the most romantic thing you’re ever done for me.

Я думаю, что это самое романтичное, что ты когда-либо для меня делал.

A moonlight stroll on the beach sounds like a great way to end the evening.

Прогулка по пляжу при лунном свете — отличный способ завершить вечер.