900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 32

Lesson 32: Threat

Урок 32: Угроза

That dog is very threatening.

Эта собака очень опасна.

The idea of change threatens some people.

Идея перемен пугает некоторых людей.

He was warned about a possible threat.

Его предупредили о возможной угрозе.

Predators were a threat to the herd.

Хищники представляли угрозу для стада.

His crops were threatened by the lack of rain.

Его посевам угрожало отсутствие дождей.

Are you threatening me?

Вы мне угрожаете?

People can act violently if they feel threatened.

Люди могут действовать агрессивно, если чувствуют угрозу.

My cat is no threat to anybody.

Мой кот никому не угрожает.

This wind is threatening to become a storm.

Этот ветер грозит перерасти в шторм.

His tone of voice held a subtle threat.

В тоне его голоса слышалась легкая угроза.

If you aren’t home exactly on time tonight, we are going to have to punish you.

Если ты сегодня вечером не вернешься домой вовремя, нам придется тебя наказать.

If you come home late, then you won’t be able to talk on the phone for two weeks.

Если вы придете домой поздно, то не сможете разговаривать по телефону в течение двух недель.

Give me everything or I will use my gun.

Дайте мне все, или я воспользуюсь своим оружием.

Don’t try to call for help until I’ve long gone, otherwise I’ll have to hurt you.

Не пытайся звать на помощь, пока я не уйду надолго, иначе мне придется причинить тебе боль.

If you don’t work late tonight, then don’t bother coming back to work at all.

Если вы сегодня не работаете допоздна, то вообще не беспокойтесь о возвращении на работу.