Lesson 53

Lesson 53: Exciting Experiences

Урок 53: Захватывающие впечатления

Walking across the street in China can be very exciting.

Прогулка по улице в Китае может быть очень захватывающей.

A predictable life isn’t very exciting.

Предсказуемая жизнь не очень-то интересна.

You need a little bit of excitement in your life.

Вам нужно немного волнения в жизни.

I always get excited about Christmas.

Я всегда с нетерпением жду Рождества.

This movie is incredibly thrilling.

Этот фильм невероятно захватывающий.

I’m very excited about my future.

Я очень взволнован своим будущим.

I can’t contain my excitement about traveling to Japan.

Я не могу сдержать волнения по поводу поездки в Японию.

I don’t think I can stand much more excitement.

Не думаю, что я смогу выдержать большее волнение.

He’s excited at the idea of moving.

Он в восторге от идеи переезда.

Don’t excite the children.

Не волнуйте детей.

It’s not every day you get the opportunity to study and live in a foreign country.

Не каждый день выпадает возможность учиться и жить в чужой стране.

I can’t help but be happy that I get to study in Paris for an entire year.

Я не могу не радоваться тому, что мне удастся проучиться в Париже целый год.

I remember one Christmas while you were so excited that you waited up for Santa all night long.

Я помню одно Рождество, когда ты был так взволнован, что всю ночь ждал Санту.

I can’t wait to tell all my friends.

Мне не терпится рассказать об этом всем моим друзьям.

I’m going to get to see the ground from high up in the air, just like a bird.

Я смогу увидеть землю с высоты птичьего полета, как птица.