Lesson 47

Lesson 47: Mysterious Experiences

Урок 47: Таинственные переживания

My aunt said she once saw a ghost.

Моя тетя сказала, что однажды видела привидение.

What was that noise?

Что это был за шум?

I think there’s something in the darkness.

Мне кажется, в темноте что-то есть.

No one knew what happened to Simon.

Никто не знал, что случилось с Саймоном.

The killer’s identity remained unknown.

Личность убийцы осталась неизвестной.

The police don’t know who took the jewels.

Полиция не знает, кто забрал драгоценности.

Her recipe is good because of the secret ingredient.

Ее рецепт хорош благодаря секретному ингредиенту.

His job in the war is still a secret.

Его работа на войне до сих пор остается тайной.

She says that she can predict someone’s future.

Она говорит, что может предсказать будущее человека.

Some people believe that aliens visit Earth from other planets.

Некоторые люди верят, что Землю посещают инопланетяне с других планет.

Truthfully, there have been some unexplained occurrences around the house.

По правде говоря, в доме произошли некоторые необъяснимые происшествия.

Mysterious noises like you heard that seem to have no natural causes.

Загадочные звуки, подобные тем, что вы слышали, которые, похоже, не имеют естественных причин.

Doors that seem to close on their own and objects that get moved around but not by human hands.

Двери, которые, кажется, закрываются сами по себе, и предметы, которые перемещаются, но не руками человека.

A couple of months ago, a friend and I went to a psychic just for a few kicks.

Пару месяцев назад мы с другом отправились к экстрасенсу просто ради развлечения.

Not everything that happens in the world can be explained.

Не все, что происходит в мире, можно объяснить.