Lesson 22

Lesson 22: Faith

Урок 22: Вера

Most Americans are Christian.

Большинство американцев — христиане.

I don’t like going to church.

Мне не нравится ходить в церковь.

There are different religions all over the world.

Во всем мире существуют разные религии.

Religion is important to many people.

Религия важна для многих людей.

It’s hard to define what is a superstition.

Трудно дать определение суеверию.

Faith is often a cause for some people to fight.

Вера часто становится для некоторых людей причиной борьбы.

Some people believe in miracles.

Некоторые люди верят в чудеса.

Fear often causes non-believers to pray.

Страх часто заставляет неверующих молиться.

It’s comforting to believe in a life after death.

Утешительно верить в жизнь после смерти.

Faith can keep people from doing bad things.

Вера может удержать людей от плохих поступков.

I was wondering if you would like to go to the church with me this coming Sunday.

Я хотел бы узнать, не хотели бы вы пойти со мной в церковь в это воскресенье.

It’s just that I’m not very religious.

Просто я не очень религиозен.

The past few years I’ve really become an agnostic.

За последние несколько лет я действительно стал агностиком.

I just thought you might like my church’s Sunday service.

Я просто подумал, что вам может понравиться воскресная служба в моей церкви.

Even though you aren’t religious, are you any particular religion?

Даже если вы не религиозны, придерживаетесь ли вы какой-либо определенной религии?