900 Crazy English sentences for daily life
Lesson 23
|
Lesson 23: Sympathy
Урок 23: Сочувствие |
|
It’s hard to sympathize with someone who is so mean to others.
Трудно сочувствовать человеку, который так подло относится к другим. |
|
You have my sympathy.
Я вам сочувствую. |
|
I don’t want your sympathy.
Мне не нужно ваше сочувствие. |
|
He sympathizes with the common people.
Он сочувствует простым людям. |
|
My uncle is a very sympathetic person.
Мой дядя очень отзывчивый человек. |
|
We sympathize with what you’re going through.
Мы сочувствуем вам. |
|
You don’t need anyone’s sympathy for your mistakes.
Вам не нужно чье-либо сочувствие из-за ваших ошибок. |
|
Who couldn’t sympathize with such a sad little child?
Кто не сможет посочувствовать такому грустному ребенку? |
|
Don’t you have any sympathy for poor people?
Неужели у вас нет сочувствия к бедным людям? |
|
My sympathies lie with the losing team.
Мои симпатии на стороне проигравшей команды. |
|
I just wanted to let you know how sorry I was to hear about your father passing away.
Я просто хотел сказать, как мне жаль слышать о кончине твоего отца. |
|
If there is anything I can do, please don’t hesitate to ask.
Если я могу чем-то помочь, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться. |
|
I’ll try to make sure I let him know I want him to feel better without making him think I pity him.
Я постараюсь дать ему понять, что хочу, чтобы он чувствовал себя лучше, не заставляя его думать, что я его жалею. |
|
I think I will go visit her and see what I can do to help.
Думаю, я навещу ее и посмотрю, чем смогу помочь. |
|
At least, I can send my love and best wishes.
По крайней мере, я могу передать вам свою любовь и наилучшие пожелания. |