Lesson 54

Lesson 54: Brave Experiences

Урок 54: Смелые приключения

You’re very brave.

Ты очень смелый.

The only thing we have to fear is fear itself.

Единственное, чего нам следует бояться, — это самого страха.

Playing contact sports builds character.

Занятия контактными видами спорта закаляют характер.

He grew up in a rough neighborhood.

Он вырос в неблагополучном районе.

He jumped into the river to save that boy from drowning.

Он прыгнул в реку, чтобы спасти тонущего мальчика.

He is certainly not a coward.

Он определенно не трус.

She didn’t panic when the bear saw her.

Она не запаниковала, когда медведь ее увидел.

It took a lot of nerve to go out in the storm.

Потребовалось немало смелости, чтобы выйти в шторм.

We all have to conquer some fears.

Нам всем приходится преодолевать некоторые страхи.

Courage means different things to different people.

Для разных людей смелость означает разное.

There is an amazing story of a man who managed to stop a robbery.

Есть удивительная история о человеке, которому удалось остановить ограбление.

I wonder why he risked his life for a stranger.

Интересно, почему он рисковал своей жизнью ради незнакомца.

He said that he couldn’t just stand by and watch some innocent person get hurt.

Он сказал, что не может просто стоять и смотреть, как страдает невинный человек.

I just did what anyone would have done in my situation.

Я просто сделал то, что сделал бы любой на моем месте.

I really didn’t have time to think. I just acted.

У меня действительно не было времени думать. Я просто действовал.