Lesson 35

Lesson 35: Deception

Урок 35: Обман

You tricked me!

Ты меня обманул!

I was deceived in this business deal.

Меня обманули в этой сделке.

His words were very deceptive.

Его слова были весьма обманчивы.

You allowed yourself to be deceived.

Ты позволил себя обмануть.

Don’t be fooled by his friendly words.

Не обманывайтесь его дружелюбными словами.

He was completely fooled by his enemy.

Он был полностью обманут своим врагом.

Don’t let appearances deceive you.

Не позволяйте внешности обмануть вас.

You can’t fool me that easily.

Меня так легко не обманешь.

He was tricked out of his money.

Его обманули и выманили деньги.

I can’t believe I was such a fool.

Не могу поверить, что я был таким дураком.

She would have contacted my parents if I couldn’t have come up with a good excuse.

Она бы связалась с моими родителями, если бы я не смог придумать веского оправдания.

It’s only a white lie, so it’s no big deal.

Это всего лишь невинная ложь, так что ничего страшного.

My conscience would weigh heavily on me.

Меня бы мучила совесть.

I had to make something up so I wouldn’t get into trouble.

Мне пришлось что-то придумать, чтобы не попасть в беду.

Are you sure that you had to be dishonest?

Вы уверены, что вам нужно было быть нечестным?