Lesson 46: Dangerous Experiences

Урок 46: Опасные переживанияvolume_up

I slipped on some ice and broke my arm.

Я поскользнулся на льду и сломал руку.volume_up

The car accident almost killed my brother.

В автокатастрофе чуть не погиб мой брат.volume_up

She almost fell into the tiger cage.

Она чуть не упала в клетку с тигром.volume_up

That rock just missed my head.

Камень едва не попал мне в голову.volume_up

I almost didn’t see that bus coming.

Я почти не заметил приближающийся автобус.volume_up

He’s very lucky to have survived the war.

Ему очень повезло, что он пережил войну.volume_up

I’m worried about him because he works in a prison.

Я беспокоюсь за него, потому что он работает в тюрьме.volume_up

Mountain climbing is exciting because it can be dangerous.

Альпинизм – это захватывающе, хотя и опасно.volume_up

Steve drives too fast and takes too many risks.

Стив ездит слишком быстро и слишком рискует.volume_up

Ann was in the hospital for six weeks after getting hurt.

После получения травмы Энн провела шесть недель в больнице.volume_up

I was driving to work when a huge truck ran a red light.

Я ехал на работу, когда огромный грузовик проехал на красный свет.volume_up

I’m sorry you had to go through that.

Мне жаль, что вам пришлось через это пройти.volume_up

There were always bombs and gunfire all around us.

Вокруг нас постоянно были бомбы и стрельба.volume_up

My stomach would have been full of butterflies.

Мой живот был бы полон бабочек.volume_up

I’ve never been so scared in my life, and my entire life flashed before my eyes.

Мне никогда в жизни не было так страшно, вся моя жизнь пронеслась перед глазами.volume_up