Lesson 46: Dangerous Experiences

レッスン46: 危険な経験volume_up

I slipped on some ice and broke my arm.

氷の上で滑って腕を骨折しました。volume_up

The car accident almost killed my brother.

その自動車事故で私の兄は危うく死にそうになった。volume_up

She almost fell into the tiger cage.

彼女は虎の檻の中に落ちそうになった。volume_up

That rock just missed my head.

その石は私の頭をかすめただけだった。volume_up

I almost didn’t see that bus coming.

私はそのバスが来るのをほとんど見逃してしまいました。volume_up

He’s very lucky to have survived the war.

彼は戦争を生き延びてとても幸運だった。volume_up

I’m worried about him because he works in a prison.

彼は刑務所で働いているので心配です。volume_up

Mountain climbing is exciting because it can be dangerous.

登山は危険を伴うこともあるので楽しいです。volume_up

Steve drives too fast and takes too many risks.

スティーブはスピードを出しすぎて、危険を冒しすぎます。volume_up

Ann was in the hospital for six weeks after getting hurt.

アンは怪我をした後6週間入院していました。volume_up

I was driving to work when a huge truck ran a red light.

仕事へ向かって運転していたとき、大きなトラックが赤信号を無視しました。volume_up

I’m sorry you had to go through that.

そんなことを経験しなければならなかったことを残念に思います。volume_up

There were always bombs and gunfire all around us.

私たちの周りでは常に爆弾と銃声が聞こえていました。volume_up

My stomach would have been full of butterflies.

私のお腹は蝶々でいっぱいだったでしょう。volume_up

I’ve never been so scared in my life, and my entire life flashed before my eyes.

人生であれほど恐怖を感じたことはなく、これまでの人生が目の前で走馬灯のように過ぎ去りました。volume_up