Lesson 21: Love and Passion

レッスン21: 愛と情熱volume_up

I don’t tell you I love you enough.

あなたを十分に愛しているとは言いません。volume_up

My first love was when I was in high school.

私の初恋は高校生の時でした。volume_up

I hate being alone on Valentine’s Day.

バレンタインデーに一人でいるのは嫌だ。volume_up

He thinks he’s falling in love with her.

彼は彼女に恋しつつあると思っている。volume_up

Love means different things to different people.

愛は人によって意味が異なります。volume_up

It’s easy to get hurt by people you love.

愛する人から傷つけられるのは簡単です。volume_up

I’m in love with someone else.

私は他の人に恋をしています。volume_up

Love can break your heart.

愛はあなたの心を傷つけることがあります。volume_up

He’s in love only with himself.

彼は自分自身にしか恋をしていない。volume_up

Marriages in the past often were without love.

昔の結婚は愛情が欠けていることが多かった。volume_up

You look like you are floating on cloud nine.

まるで雲の上に浮かんでいるように見えます。volume_up

I guess it was fate working to bring you together.

あなたたちを引き合わせたのは運命だったのでしょうね。volume_up

You can’t possibly love everything about a person.

人のすべてを愛することは不可能です。volume_up

Just wait until you get to know him a bit longer, then you might find some things about him that get on your nerves.

もう少し彼のことを知るまで待ってください。そうすれば、彼の何か気になる点が見つかるかもしれません。volume_up

Right now, you see him through rose colored glasses but later you will be able to see him as he is.

今は彼をバラ色の眼鏡を通して見ていますが、後々彼をありのままに見ることができるようになります。volume_up