Lesson 21: Love and Passion

บทที่ 21: ความรักและความหลงใหลvolume_up

I don’t tell you I love you enough.

ฉันไม่บอกคุณว่าฉันรักคุณมากพอvolume_up

My first love was when I was in high school.

รักแรกของฉันคือตอนที่ฉันอยู่มัธยมปลายvolume_up

I hate being alone on Valentine’s Day.

ฉันเกลียดการอยู่คนเดียวในวันวาเลนไทน์volume_up

He thinks he’s falling in love with her.

เขาคิดว่าเขากำลังตกหลุมรักเธอvolume_up

Love means different things to different people.

ความรักหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันไปในแต่ละคนvolume_up

It’s easy to get hurt by people you love.

มันเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับความเจ็บปวดจากคนที่คุณรักvolume_up

I’m in love with someone else.

ฉันกำลังตกหลุมรักคนอื่นอยู่volume_up

Love can break your heart.

ความรักสามารถทำลายหัวใจคุณได้volume_up

He’s in love only with himself.

เขารักเพียงตัวเขาเองเท่านั้นvolume_up

Marriages in the past often were without love.

การแต่งงานในอดีตมักจะดำเนินไปโดยไม่มีความรักvolume_up

You look like you are floating on cloud nine.

คุณดูเหมือนล่องลอยอยู่บนสวรรค์ชั้นเก้าvolume_up

I guess it was fate working to bring you together.

ฉันเดาว่ามันเป็นโชคชะตาที่นำพาคุณทั้งสองมาพบกันvolume_up

You can’t possibly love everything about a person.

คุณไม่สามารถรักทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับคนๆ หนึ่งได้volume_up

Just wait until you get to know him a bit longer, then you might find some things about him that get on your nerves.

แค่รอจนกว่าคุณจะรู้จักเขามากกว่านี้อีกสักหน่อย คุณอาจจะพบว่ามีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับเขาที่ทำให้คุณหงุดหงิดได้volume_up

Right now, you see him through rose colored glasses but later you will be able to see him as he is.

ตอนนี้คุณมองเขาผ่านแว่นตาสีชมพู แต่ในภายหลังคุณจะมองเขาอย่างที่เขาเป็นvolume_up