Lesson 60: Success
บทเรียนที่ 60: ความสำเร็จ
His first book was a best seller.
หนังสือเล่มแรกของเขาเป็นหนังสือขายดี
I’ve finally graduated from college.
ในที่สุดฉันก็จบการศึกษาจากวิทยาลัยแล้ว
I just got my dream job.
ฉันเพิ่งได้งานในฝันของฉัน
You’re taken some incredible photographs here.
คุณถ่ายภาพที่น่าทึ่งมากมายที่นี่
Sharon was first in her class at law school.
ชารอนเป็นคนที่หนึ่งของชั้นเรียนในคณะนิติศาสตร์
I finally got that promotion I wanted.
ในที่สุดฉันก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งตามที่หวังไว้
She just won the lottery.
เธอเพิ่งถูกลอตเตอรี่
My dad was just voted in as the company president.
พ่อของฉันเพิ่งได้รับเลือกให้เป็นประธานบริษัท
His paintings are some of the most famous in the country.
ภาพวาดของเขาเป็นหนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดในประเทศ
That was the fastest I have ever run a mile.
นั่นเป็นการวิ่งระยะทางหนึ่งไมล์ที่เร็วที่สุดที่ฉันเคยทำมา
I feel really flattered that out of all the students I was picked.
ฉันรู้สึกภูมิใจจริงๆ ที่ฉันได้รับเลือกจากนักเรียนทั้งหมด
No matter what you do, you’ll make them proud.
ไม่ว่าจะทำอะไรก็จะทำให้พวกเขาภูมิใจ
I want to show everyone how successful I turned out to be.
ฉันอยากแสดงให้ทุกคนเห็นว่าฉันประสบความสำเร็จแค่ไหน
That’s quite a success story.
นั่นเป็นเรื่องราวความสำเร็จที่ยอดเยี่ยม
It sounds like you have a lot to be proud of.
ฟังดูเหมือนว่าคุณจะมีเรื่องให้ภูมิใจมากมาย