I guess my envy makes me get carried away.
ฉันเดาว่าความอิจฉาทำให้ฉันปล่อยตัวปล่อยใจไป
Lesson 39: Jealousy
บทที่ 39: ความอิจฉา
That girl thinks she is so cute.
เด็กผู้หญิงคนนั้นคิดว่าเธอน่ารักมาก
I wish I could afford a car like this.
ฉันหวังว่าฉันจะสามารถซื้อรถยนต์แบบนี้ได้
I have to admit I’m a little jealous.
ผมยอมรับว่าผมอิจฉานิดหน่อย
I’m envious of his success.
ฉันอิจฉาความสำเร็จของเขา
You have no reason to envy me.
คุณไม่มีเหตุผลที่จะอิจฉาฉัน
Are you jealous of my friend?
คุณอิจฉาเพื่อนฉันหรอ?
I wish I could be as fast as Tom.
ฉันหวังว่าฉันจะเร็วได้เหมือนทอม
He clearly makes Bill jealous.
เขาทำให้บิลอิจฉาชัดเจน
Jealousy can really hurt a friendship.
ความอิจฉาสามารถทำลายมิตรภาพได้อย่างมาก
It doesn’t help to be envious of him.
การอิจฉาเขาไม่ได้ช่วยอะไรหรอก
I can already tell that I won’t like him.
ฉันบอกได้เลยว่าฉันคงจะไม่ชอบเขา
It sounds like you are jealous.
ฟังดูเหมือนคุณจะอิจฉาเลย
I just don’t like the idea of you spending so much time with that guy.
ฉันไม่ชอบเลยที่คุณใช้เวลาอยู่กับผู้ชายคนนั้นมากขนาดนี้
No matter how much I study I can’t seem to beat you.
ไม่ว่าฉันจะเรียนหนักแค่ไหน ฉันก็ดูเหมือนจะไม่สามารถเอาชนะคุณได้