Lesson 48: Romantic Experiences
บทที่ 48: ประสบการณ์โรแมนติก
We went ice-skating on our first date.
เราไปเล่นสเก็ตน้ำแข็งในเดทแรกของเรา
He sang to me at the restaurant.
เขาร้องเพลงให้ฉันฟังที่ร้านอาหาร
I asked her to marry me on the beach.
ฉันขอเธอแต่งงานกับฉันที่ชายหาด
We took a trip to Hawaii together.
เราไปเที่ยวฮาวายด้วยกัน
He sent me flowers at work.
เขาส่งดอกไม้มาให้ฉันที่ทำงาน
She read me her favorite poem.
เธออ่านบทกวีที่เธอชื่นชอบให้ฉันฟัง
He used to walk me home from school every day.
เขาเคยเดินไปส่งฉันกลับบ้านจากโรงเรียนทุกวัน
This is our twentieth anniversary.
นี่คือวันครบรอบ 20 ปีของเรา
We learned to horseback ride together.
เราเรียนขี่ม้าด้วยกัน
He cooked my favorite meal for me.
เขาทำอาหารจานโปรดของฉันให้ฉัน
What did you and your boyfriend do for Valentine’s Day?
วันวาเลนไทน์คุณกับแฟนทำอะไรกันบ้าง?
He surprised me with a tropical vacation.
เขาทำให้ฉันประหลาดใจด้วยการพักผ่อนในเขตร้อน
This is the nicest gift that anyone has ever gotten me.
นี่เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่ใครสักคนเคยให้ฉัน
I think that this is the most romantic thing you’re ever done for me.
ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องโรแมนติกที่สุดที่คุณเคยทำเพื่อฉัน
A moonlight stroll on the beach sounds like a great way to end the evening.
การเดินเล่นริมชายหาดใต้แสงจันทร์ฟังดูเป็นวิธีที่ดีในการปิดท้ายค่ำคืน