Lesson 48

Lesson 48: Romantic Experiences

သင်ခန်းစာ ၄၈- ရိုမန်းတစ်အတွေ့အကြုံများ

We went ice-skating on our first date.

ငါတို့ ပထမဆုံးချိန်းတွေ့တုန်းက ရေခဲစကိတ်စီးတယ်။

He sang to me at the restaurant.

စားသောက်ဆိုင်မှာ သီချင်းဆိုတယ်။

I asked her to marry me on the beach.

ကမ်းခြေမှာ လက်ထပ်ခွင့်တောင်းခဲ့တယ်။

We took a trip to Hawaii together.

ဟာဝိုင်အီကို အတူတူ ခရီးထွက်ခဲ့ကြတယ်။

He sent me flowers at work.

အလုပ်မှာ ပန်းတွေ ပို့ပေးတယ်။

She read me her favorite poem.

သူအကြိုက်ဆုံးကဗျာကို သူဖတ်တယ်။

He used to walk me home from school every day.

သူက နေ့တိုင်း ကျောင်းကနေ အိမ်ကို လမ်းလျှောက်တယ်။

This is our twentieth anniversary.

ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နှစ်ဆယ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့။

We learned to horseback ride together.

အတူတူ မြင်းစီးဖို့ သင်ယူခဲ့တယ်။

He cooked my favorite meal for me.

သူက ကျွန်တော့်အတွက် အကြိုက်ဆုံးဟင်းကို ချက်ပေးတယ်။

What did you and your boyfriend do for Valentine’s Day?

ချစ်သူများနေ့အတွက် သင်နဲ့ သင့်ချစ်သူ ဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ။

He surprised me with a tropical vacation.

သူက အပူပိုင်းအပန်းဖြေခရီးဖြင့် ကျွန်တော့်ကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။

This is the nicest gift that anyone has ever gotten me.

ဒီလက်ဆောင်က ဘယ်သူမဆို ရဖူးသမျှထဲမှာ အမွန်မြတ်ဆုံးလက်ဆောင်ပါ။

I think that this is the most romantic thing you’re ever done for me.

ဒါက မင်းငါ့အတွက် လုပ်ဖူးသမျှ အချစ်ဆုံးလို့ ငါထင်တယ်။

A moonlight stroll on the beach sounds like a great way to end the evening.

ကမ်းခြေမှာ လရောင်လမ်းလျှောက်တာက ညနေခင်းကို ကုန်ဆုံးဖို့ အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ။