Lesson 41

Lesson 41: Unforgettable Experiences

သင်ခန်းစာ 41- မမေ့နိုင်သောအတွေ့အကြုံများ

I once met the president.

တစ်ခါက သမ္မတနဲ့တွေ့တယ်။

Swimming with dolphins was unforgettable.

လင်းပိုင်တွေနဲ့ ရေကူးရတာ မမေ့နိုင်စရာပါပဲ။

I almost drowned when I was a boy.

ငယ်ငယ်က ရေနစ်လုနီးပါး။

Last year I went to the Great Wall.

မနှစ်တုန်းက မဟာတံတိုင်းကို သွားခဲ့တယ်။

I’ll never forget the day I met my husband.

ခင်ပွန်းနဲ့တွေ့တဲ့နေ့ကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ဘူး။

This is the most memorable day of my life.

ဒီနေ့ဟာ ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အမှတ်ရစရာအကောင်းဆုံးနေ့တစ်နေ့ပါ။

You only graduate from college once.

ကောလိပ်ကနေ တစ်ကြိမ်ပဲ ဘွဲ့ရတယ်။

Ester is a truly unforgettable person.

Ester ဟာ တကယ်ကို မမေ့နိုင်တဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ။

How can I forget the day my child was born?

ငါ့ကလေးမွေးတဲ့နေ့ကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ။

I can’t forget how much you have done for me.

ငါ့အတွက် မင်းဘယ်လောက်လုပ်ပေးခဲ့တာကို ငါမမေ့နိုင်ဘူး။

The one thing that I will never forget is swimming with the dolphins.

ဘယ်တော့မှ မမေ့နိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုကတော့ လင်းပိုင်တွေနဲ့ ရေကူးတာပါပဲ။

It was an unbelievable experience.

ဒါဟာ မယုံနိုင်စရာ အတွေ့အကြုံတစ်ခုပါပဲ။

I made sure that I took lots of pictures so I can always remember my trip.

ဓါတ်ပုံတွေ အများကြီးရိုက်ထားလို့ ကိုယ့်ခရီးကို အမြဲအမှတ်ရနေမှာပါ။

I wanted to capture every last detail.

နောက်ဆုံးအသေးစိတ်အားလုံးကို ဖမ်းယူချင်ခဲ့တယ်။

I want to be able to share this memorable experience with everyone I care about.

ဒီအမှတ်တရ အတွေ့အကြုံကို ကျွန်တော် ဂရုစိုက်တဲ့သူတိုင်းကို မျှဝေပေးချင်ပါတယ်။