Lesson 20

Lesson 20: Hiking

သင်ခန်းစာ 20- တောင်တက်

My feet are sore from hiking.

တောင်တက်ရင်း ခြေထောက်တွေနာတယ်။

We can rest at the top of this hill.

ဒီတောင်ထိပ်မှာ အနားယူလို့ရတယ်။

I like hiking in real wilderness.

တောထဲမှာ တောင်တက်ရတာ ကြိုက်တယ်။

Hiking is not yet popular in China.

တောင်တက်ခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရေပန်းစားခြင်းမရှိသေးပါ။

The trail splits into two trails.

ထိုလမ်းသည် လမ်းကြောင်းနှစ်ခု ကွဲသွားသည်။

The rest of the way is downhill.

ကျန်တဲ့လမ်းက ကုန်းဆင်း။

Be careful of the slippery rocks.

ချော်နေသော ကျောက်တုံးများကို သတိထားပါ။

Is your pack comfortable?

မင်းအထုပ်က အဆင်ပြေလား

I hate people who litter in the forest.

တောထဲမှာ အမှိုက်ပစ်သူတွေကို မုန်းတယ်။

Too much noise scares the animals away.

ဆူညံသံတွေက တိရိစ္ဆာန်တွေကို ကြောက်ရွံ့လွန်းတယ်။

How much farther do we have to go?

ငါတို့ ဘယ်လောက်ဝေးဝေး သွားရမှာလဲ။

It seems like we’re been walking forever.

ငါတို့ ထာဝရ လမ်းလျှောက်နေပုံပဲ။

Sorry, I didn’t realize you were getting so tired.

တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအရမ်းပင်ပန်းနေမှန်း ငါမသိလိုက်ဘူး။

This view is absolutely breathtaking. Don’t you agree?

ဒီမြင်ကွင်းက လုံးဝကို ရင်သပ်ရှုမောစရာပါပဲ။ မင်းသဘောမတူဘူးလား?

It’s a feeling of satisfaction that we are getting so much exercise and clean air and see so many magnificent sights.

လေ့ကျင့်ခန်းတွေ အများကြီးလုပ်ပြီး လေကောင်းလေသန့်ရပြီး ခမ်းနားတဲ့ ရှုခင်းတွေ အများကြီးမြင်ရတာကို ကျေနပ်မိပါတယ်။