Lesson 44

Lesson 44: Ecstatic Experiences

သင်ခန်းစာ 44- ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ အတွေ့အကြုံများ

I love my new job.

ငါ့အလုပ်သစ်ကို ငါချစ်တယ်။

That surprise birthday party was great.

မွေးနေ့ပွဲက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

This balloon ride is incredible.

ဒီမီးပုံးပျံစီးတာက မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

Our trip to the mountain was amazing.

ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တောင်ပေါ်ခရီးစဉ်က အံ့မခန်းပါပဲ။

My first-time scuba diving was unforgettable.

ကျွန်ုပ်၏ ပထမဆုံး ရေငုပ်ခြင်းမှာ မေ့မရနိုင်ပါ။

Tasting this chocolate is pure ecstasy.

ဒီချောကလက်ကို မြည်းစမ်းတာက စိတ်ကြွဆေးပြား အစစ်ပါ။

Parachuting gives me an incredible rush.

လေထီးခုန်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အား မယုံနိုင်လောက်အောင် အလျင်စလို ဖြစ်စေသည်။

It’s not safe, but I love driving fast.

မလုံခြုံပေမယ့် အမြန်မောင်းရတာ ကြိုက်တယ်။

My greatest thrill is going on the roller coaster.

ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး စိတ်လှုပ်ရှားစရာက ရိုလာကိုစတာပေါ်တက်နေတယ်။

I love the way these sheets feel wrapped around me.

ဒီစာရွက်တွေက ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရစ်ပတ်နေသလို ခံစားရတာကို ငါသဘောကျတယ်။

I can’t believe this is really happening!

ဒါက တကယ်ဖြစ်နေတာကို မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

You’ll probably feel differently when some of the excitement has passed.

စိတ်လှုပ်ရှားမှုအချို့ ပြီးသွားသောအခါတွင် သင်သည် ကွဲပြားစွာခံစားရပေမည်။

I didn’t think I would get it, but I did.

ငါရလိမ့်မယ်လို့မထင်ခဲ့ပေမယ့် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

I do, but right now I’m so excited that nothing could rain on my parade.

ငါလုပ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အခုဆို ငါ့ချီတက်ပွဲမှာ မိုးရွာလို့ ဘာမှမဖြစ်နိုင်လောက်အောင် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

Why are you so worked up?

မင်းဘာလို့ဒီလောက်စိတ်ကုန်နေတာလဲ။