Lesson 44

Lesson 44: Ecstatic Experiences

Lektion 44: Ekstatische Erlebnisse

I love my new job.

Ich liebe meinen neuen Job.

That surprise birthday party was great.

Die Überraschungs-Geburtstagsparty war großartig.

This balloon ride is incredible.

Diese Ballonfahrt ist unglaublich.

Our trip to the mountain was amazing.

Unser Ausflug zum Berg war unglaublich.

My first-time scuba diving was unforgettable.

Mein erstes Tauchen war unvergesslich.

Tasting this chocolate is pure ecstasy.

Das Probieren dieser Schokolade ist pure Ekstase.

Parachuting gives me an incredible rush.

Fallschirmspringen gibt mir einen unglaublichen Kick.

It’s not safe, but I love driving fast.

Es ist nicht sicher, aber ich liebe schnelles Fahren.

My greatest thrill is going on the roller coaster.

Der größte Nervenkitzel für mich ist eine Achterbahnfahrt.

I love the way these sheets feel wrapped around me.

Ich liebe das Gefühl, das diese Laken um mich hüllen.

I can’t believe this is really happening!

Ich kann nicht glauben, dass das wirklich passiert!

You’ll probably feel differently when some of the excitement has passed.

Sie werden wahrscheinlich anders denken, wenn die Aufregung etwas nachgelassen hat.

I didn’t think I would get it, but I did.

Ich hätte nicht gedacht, dass ich es schaffen würde, aber ich habe es geschafft.

I do, but right now I’m so excited that nothing could rain on my parade.

Das tue ich, aber derzeit bin ich so aufgeregt, dass mir nichts die Laune verderben kann.

Why are you so worked up?

Warum bist du so aufgeregt?