Lesson 53

Lesson 53: Exciting Experiences

Lektion 53: Spannende Erlebnisse

Walking across the street in China can be very exciting.

Ein Spaziergang über die Straße in China kann sehr aufregend sein.

A predictable life isn’t very exciting.

Ein vorhersehbares Leben ist nicht sehr aufregend.

You need a little bit of excitement in your life.

Sie brauchen ein bisschen Aufregung in Ihrem Leben.

I always get excited about Christmas.

Ich freue mich immer riesig auf Weihnachten.

This movie is incredibly thrilling.

Dieser Film ist unglaublich spannend.

I’m very excited about my future.

Ich bin sehr gespannt auf meine Zukunft.

I can’t contain my excitement about traveling to Japan.

Ich kann meine Aufregung über die Reise nach Japan kaum zurückhalten.

I don’t think I can stand much more excitement.

Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr Aufregung ertragen kann.

He’s excited at the idea of moving.

Die Vorstellung des Umzugs begeistert ihn.

Don’t excite the children.

Erregen Sie die Kinder nicht.

It’s not every day you get the opportunity to study and live in a foreign country.

Die Möglichkeit, im Ausland zu studieren und zu leben, bietet sich nicht alle Tage.

I can’t help but be happy that I get to study in Paris for an entire year.

Ich bin einfach glücklich, dass ich ein ganzes Jahr in Paris studieren kann.

I remember one Christmas while you were so excited that you waited up for Santa all night long.

Ich erinnere mich an ein Weihnachtsfest, an dem du so aufgeregt warst, dass du die ganze Nacht auf den Weihnachtsmann gewartet hast.

I can’t wait to tell all my friends.

Ich kann es kaum erwarten, es all meinen Freunden zu erzählen.

I’m going to get to see the ground from high up in the air, just like a bird.

Ich werde den Boden aus großer Höhe sehen, genau wie ein Vogel.