Lesson 57: Miserable Experiences

Lektion 57: Miserable Erfahrungenvolume_up

I’ve had a fever for the past two days.

Ich habe seit zwei Tagen Fieber.volume_up

I can’t wait to get out of these wet clothes.

Ich kann es kaum erwarten, aus diesen nassen Klamotten rauszukommen.volume_up

This backpack is way too heavy.

Dieser Rucksack ist viel zu schwer.volume_up

We’re been walking for hours and I’m exhausted.

Wir sind stundenlang gelaufen und ich bin erschöpft.volume_up

My first few months at college were miserable.

Meine ersten paar Monate am College waren schrecklich.volume_up

I once had to sleep on the floor of a train.

Ich musste einmal auf dem Boden eines Zuges schlafen.volume_up

I hate going to funerals.

Ich hasse es, zu Beerdigungen zu gehen.volume_up

Talking to my boss is pure misery.

Das Gespräch mit meinem Chef ist die reinste Qual.volume_up

He is a miserable little person.

Er ist ein erbärmlicher kleiner Mensch.volume_up

This rain is miserable weather.

Dieser Regen ist ein schreckliches Wetter.volume_up

I was really sorry to hear that you were sick for so long.

Es tut mir wirklich leid, dass Sie so lange krank waren.volume_up

It’s been a month and she’s still feeling bad.

Es ist ein Monat vergangen und ihr geht es immer noch schlecht.volume_up

The worst part of the illness is that you are always so tired.

Das Schlimmste an der Krankheit ist, dass man ständig so müde ist.volume_up

My drinking got so bad that I lost my job because I got caught drinking while at work.

Mein Alkoholkonsum nahm so stark zu, dass ich meinen Job verlor, weil ich bei der Arbeit beim Trinken erwischt wurde.volume_up

I couldn’t support my family while I was drinking, so I made the decision to sober up.

Ich konnte meine Familie nicht ernähren, solange ich trank, also traf ich die Entscheidung, nüchtern zu werden.volume_up