900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 38: Sorrow Lektion 38: Trauer
I’m so sorry this has happened to you. Es tut mir so leid, dass Ihnen das passiert ist.
I can’t deal with this right now. Ich komme im Moment nicht damit klar.
This is awful. Das ist furchtbar.
Are you crying? Weinst du?
I’ll be okay in a moment. Mir geht es gleich wieder gut.
I miss my wife. Ich vermisse meine Frau.
These pictures make me sad. Diese Bilder machen mich traurig.
He’s still grieving for her. Er trauert immer noch um sie.
She hasn’t gotten over the death of her child. Den Tod ihres Kindes hat sie noch nicht verkraftet.
I just don’t feel like talking about it. Ich habe einfach keine Lust, darüber zu reden.
Why are you so upset? Warum bist du so verärgert?
I feel like my heart is breaking. Ich fühle mich, als würde mir das Herz brechen.
I’m not in the mood to talk right now. Ich bin im Moment nicht in der Stimmung zu reden.
I’m really upset right now and I think I’d rather be alone. Ich bin im Moment wirklich verärgert und ich glaube, ich wäre lieber allein.
In these cases, time to heal is the only thing that can help. In diesen Fällen hilft nur die Zeit, die nötig ist, um zu heilen.