900 Crazy English sentences for daily life
Lesson 38
|
Lesson 38: Sorrow
သင်ခန်းစာ ၃၈- ဝမ်းနည်းခြင်း |
|
I’m so sorry this has happened to you.
ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ |
|
I can’t deal with this right now.
ငါ ဒါကို အခု ကိုင်တွယ်လို့ မရဘူး။ |
|
This is awful.
ဒါက မကောင်းဘူး။ |
|
Are you crying?
မင်း ငိုနေတာလား။ |
|
I’ll be okay in a moment.
ငါခဏနေကောင်းနေမယ်။ |
|
I miss my wife.
ငါ့မိန်းမကို လွမ်းတယ်။ |
|
These pictures make me sad.
ဒီပုံတွေက ကျမကို ဝမ်းနည်းစေတယ်။ |
|
He’s still grieving for her.
သူမအတွက် ဝမ်းနည်းနေဆဲ။ |
|
She hasn’t gotten over the death of her child.
သူ့ကလေးသေတာကို သူမ နားမလည်ဘူး။ |
|
I just don’t feel like talking about it.
ဒီအကြောင်းကို ပြောဖို့ မလိုသလို ခံစားရတယ်။ |
|
Why are you so upset?
မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။ |
|
I feel like my heart is breaking.
ငါ့နှလုံးသား ကြေကွဲနေသလို ခံစားရတယ်။ |
|
I’m not in the mood to talk right now.
ငါ အခု စကားပြောဖို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး။ |
|
I’m really upset right now and I think I’d rather be alone.
အခုတလော အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ပြီး တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ |
|
In these cases, time to heal is the only thing that can help.
ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ ကုစားဖို့ အချိန်က ကူညီပေးနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာပါ။ |