900 Crazy English sentences for daily life
Lesson 16
|
Lesson 16: Marriage
သင်ခန်းစာ 16: အိမ်ထောင်ရေး |
|
We’re been married for fourteen years.
ငါတို့ အိမ်ထောင်သက် ဆယ့်လေးနှစ်ရှိပြီ။ |
|
Are you still married?
အိမ်ထောင်ကျသေးလား |
|
They got married last year.
မနှစ်က အိမ်ထောင်ကျတယ်။ |
|
We were married in a church.
ဘုရားကျောင်းတစ်ခုမှာ ကျွန်တော်တို့ လက်ထပ်ခဲ့ကြတယ်။ |
|
We had a small wedding.
ကျွန်တော်တို့ မင်္ဂလာဆောင်ပွဲလေးတစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။ |
|
Next week is our twentieth anniversary.
နောက်အပတ်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နှစ်ဆယ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည်ပါ။ |
|
We invited all our friends to the wedding.
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သူငယ်ချင်းအားလုံးကို မင်္ဂလာပွဲကို ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။ |
|
It’s nice to be married.
လက်ထပ်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ |
|
My wife is from Chicago.
ကျွန်တော့်ဇနီးက Chicago ကပါ။ |
|
We don’t want to have kids anytime soon.
မကြာခင် ကလေးမလိုချင်ဘူး။ |
|
I cannot imagine spending the rest of my life with anyone else.
တစ်သက်လုံး တခြားသူနဲ့ ကုန်ဆုံးဖို့ စိတ်ကူးယဉ်လို့ မရဘူး။ |
|
Not many people can say that they’re made it to their golden wedding anniversary.
သူတို့ရဲ့ ရွှေမင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့လို့ လူတော်တော်များများ မပြောနိုင်ပါဘူး။ |
|
There’s nothing sadder than a bitter divorce.
ခါးသီးသောကွာရှင်းခြင်းထက် ပိုဝမ်းနည်းစရာမရှိပါ။ |
|
It was also good that they could easily agree how to fairly divide up the marital property.
အိမ်ထောင်ရေးပိုင်ဆိုင်မှုကို မျှမျှတတခွဲဝေပုံကို အလွယ်တကူသဘောတူနိုင်ခြင်းကြောင့်လည်း ကောင်းပါသည်။ |
|
Nevertheless, I still think it’s heartbreaking when a marriage splits up.
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အိမ်ထောင်ရေးပြိုကွဲသောအခါ ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်မြင်မိသေးသည်။ |