900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 48

Lesson 48: Romantic Experiences

レッスン48: ロマンチックな経験

We went ice-skating on our first date.

私たちは最初のデートでアイススケートに行きました。

He sang to me at the restaurant.

彼はレストランで私に歌を歌ってくれました。

I asked her to marry me on the beach.

私はビーチで彼女にプロポーズした。

We took a trip to Hawaii together.

私たちは一緒にハワイ旅行に行きました。

He sent me flowers at work.

彼は職場に私に花を送ってくれた。

She read me her favorite poem.

彼女は私に彼女の好きな詩を読んでくれました。

He used to walk me home from school every day.

彼は毎日私を学校から家まで送ってくれました。

This is our twentieth anniversary.

今年は私たちの20周年です。

We learned to horseback ride together.

私たちは一緒に乗馬を学びました。

He cooked my favorite meal for me.

彼は私の好きな料理を作ってくれました。

What did you and your boyfriend do for Valentine’s Day?

あなたと彼氏はバレンタインデーに何をしましたか?

He surprised me with a tropical vacation.

彼は熱帯の休暇で私を驚かせた。

This is the nicest gift that anyone has ever gotten me.

これは今まで誰かが私にくれた中で最も素敵な贈り物です。

I think that this is the most romantic thing you’re ever done for me.

これはあなたが今までに私のためにしてくれたことの中で最もロマンチックなことだと思います。

A moonlight stroll on the beach sounds like a great way to end the evening.

月明かりの下でビーチを散歩するのは、夜を締めくくる素晴らしい方法のように思えます。