Lesson 33: Reproach

レッスン33: 非難volume_up

You need to stop being late to work.

仕事に遅刻するのはやめるべきだ。volume_up

He reproached Tom for his careless work.

彼はトムの不注意な仕事を非難した。volume_up

The teacher admonished the whole class for their grades.

先生はクラス全員の成績を叱責した。volume_up

I wouldn’t do that if I were you.

もし私があなただったらそんなことはしないでしょう。volume_up

That’s not a good idea.

それは良い考えではない。volume_up

That is not okay.

それはダメです。volume_up

I can’t believe you just did that.

そんなことしたなんて信じられないよ。volume_up

That was disgusting.

それは気持ち悪かった。volume_up

You are very rude.

あなたはとても失礼ですね。volume_up

You can’t act that way in public.

公の場でそんな態度は取れません。volume_up

You would have had plenty of time to finish if you had started the book report when I first gave the assignment.

私が最初に課題を与えたときに読書感想文を書き始めていたら、終わらせる時間は十分にあったでしょう。volume_up

I must admit that I’m very disappointed in you.

私はあなたにとても失望していることを認めなければなりません。volume_up

You need to take this more seriously.

これをもっと真剣に受け止める必要がある。volume_up

You have no right to get on my case.

あなたには私を責める権利はない。volume_up

I don’t think you do. We are all depending on each other to do our parts.

そうは思わない。私たちは皆、お互いに自分の役割を果たすことに依存している。volume_up