900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 50

Lesson 50: Cyber-Love Experiences

レッスン50: サイバーラブ体験

You shouldn’t believe everything you read on the internet.

インターネットで読んだことをすべて信じるべきではありません。

We first met in a chat room.

私たちはチャットルームで初めて会いました。

A person doesn’t have to be honest on-line.

人はオンラインでは正直である必要はありません。

There are a lot of strange people on the internet.

インターネットには奇妙な人がたくさんいます。

I don’t think on-line dating is healthy for people.

オンラインデートは人々にとって健全ではないと思います。

Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.

オンラインでのデートは、内気な人が他の人と出会うための良い方法です。

I just got an e-mail from Rick.

リックからメールが届きました。

I stopped chatting with him when he got a little strange.

彼が少し変な様子になったので、私は彼と話すのをやめました。

How do you know he isn’t married?

彼が結婚していないとどうしてわかるんですか?

Do you think on-line dating really works?

オンラインデートは本当に効果があると思いますか?

Actually, I’ve been chatting with a very nice guy.

実は、とても素敵な男性とチャットをしていたんです。

Met him online, so I’ve never seen him in person.

彼とはオンラインで知り合ったので、実際に会ったことはありません。

Don’t you know how dangerous it is to meet men online?

ネットで男性と出会うのがどれだけ危険か知らないの?

It’s not desperate to go online to meet new people.

新しい人に会うためにインターネットを利用するのは、必死になることではありません。

It would be very difficult to have such a long distance relationship.

こんなに遠距離恋愛をするのはとても難しいでしょう。