Lesson 50: Cyber-Love Experiences
Lição 50: Experiências de amor cibernético
You shouldn’t believe everything you read on the internet.
Você não deve acreditar em tudo que lê na internet.
We first met in a chat room.
Nós nos conhecemos em uma sala de bate-papo.
A person doesn’t have to be honest on-line.
Uma pessoa não precisa ser honesta on-line.
There are a lot of strange people on the internet.
Há muitas pessoas estranhas na internet.
I don’t think on-line dating is healthy for people.
Não acho que namoro online seja saudável para as pessoas.
Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.
Namorar on-line é uma boa maneira para pessoas tímidas conhecerem outras pessoas.
I just got an e-mail from Rick.
Acabei de receber um e-mail do Rick.
I stopped chatting with him when he got a little strange.
Parei de conversar com ele quando ele ficou um pouco estranho.
How do you know he isn’t married?
Como você sabe que ele não é casado?
Do you think on-line dating really works?
Você acha que namoro online realmente funciona?
Actually, I’ve been chatting with a very nice guy.
Na verdade, tenho conversado com um cara muito legal.
Met him online, so I’ve never seen him in person.
Conheci-o online, então nunca o vi pessoalmente.
Don’t you know how dangerous it is to meet men online?
Você não sabe o quão perigoso é conhecer homens online?
It’s not desperate to go online to meet new people.
Não é desesperador entrar na internet para conhecer novas pessoas.
It would be very difficult to have such a long distance relationship.
Seria muito difícil ter um relacionamento tão distante.