900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 18

Lesson 18: Having a picnic

レッスン18: ピクニックをする

Did you pack enough sandwiches for the picnic?

ピクニックに十分なサンドイッチを詰めましたか?

Let’s find a spot away from the ants.

アリから離れた場所を見つけましょう。

It’s great weather for a picnic.

ピクニックには最高の天気です。

Let’s sit at that bench over there.

あそこのベンチに座りましょう。

This spot isn’t too crowded to eat at.

この場所は食事をするのにあまり混雑していません。

Let’s go eat out by the lake.

湖のほとりで外食に行きましょう。

A picnic can be a romantic date.

ピクニックはロマンチックなデートになるかもしれません。

I have fond memories of picnics with my parents.

両親とのピクニックの思い出は良いです。

Make sure you pick up all your trash when you’re finished eating.

食事が終わったら必ずゴミを全て拾いましょう。

Is there any beer left in the cooler?

クーラーボックスにビールは残っていますか?

We won’t know how much food to buy until we decide how many people are coming.

何人来るか決めるまでは、どれくらいの量の食べ物を買えばいいのか分かりません。

We should get paper plates and plastic utensils, so we won’t have to do any dishes.

食器を洗わなくて済むように、紙皿とプラスチックの食器を用意しましょう。

It’s such a lovely day for a picnic.

ピクニックにぴったりの素敵な日ですね。

I really like it when it’s homemade, not the fast food kind.

ファストフードではなく、手作りのものがとても好きです。

The day’s really nice and we should walk off some of this food.

今日は本当にいい日なので、食べた分を少し歩いて消費しましょう。