900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 54

Lesson 54: Brave Experiences

レッスン54: 勇気ある経験

You’re very brave.

あなたはとても勇敢ですね。

The only thing we have to fear is fear itself.

私たちが恐れるべき唯一のものは、恐怖そのものです。

Playing contact sports builds character.

接触スポーツをすることで人格が形成されます。

He grew up in a rough neighborhood.

彼は治安の悪い地域で育った。

He jumped into the river to save that boy from drowning.

彼はその少年を溺れないように救うために川に飛び込んだ。

He is certainly not a coward.

彼は決して臆病者ではない。

She didn’t panic when the bear saw her.

クマが彼女を見ても彼女はパニックに陥らなかった。

It took a lot of nerve to go out in the storm.

嵐の中外に出るのはかなりの勇気が必要だった。

We all have to conquer some fears.

私たちは皆、何らかの恐怖を克服しなければなりません。

Courage means different things to different people.

勇気の意味は人によって異なります。

There is an amazing story of a man who managed to stop a robbery.

強盗を阻止することに成功した男の驚くべき話があります。

I wonder why he risked his life for a stranger.

彼はなぜ見知らぬ人のために命を危険にさらしたのだろうか。

He said that he couldn’t just stand by and watch some innocent person get hurt.

彼は、罪のない人が傷つけられるのをただ傍観することはできないと語った。

I just did what anyone would have done in my situation.

私は、私と同じ状況であれば誰でもするであろうことをしただけです。

I really didn’t have time to think. I just acted.

本当に考える時間がなかったんです。ただ行動しただけです。