Lesson 5: Job Hunting
レッスン5: 就職活動
I’ve got a job interview today.
今日は就職面接があります。
Are you hiring right now?
今、採用活動を行っていますか？
Are you taking applications?
応募は受け付けていますか？
I’ve applied to six companies so far.
これまで6社に応募しました。
He’s looking for a job with better pay.
彼はもっと給料の良い仕事を探している。
Do you have any experience in this field?
この分野での経験はありますか？
Where did you last work?
最後に働いたのはどこでしたか？
What was your last job?
あなたの最後の仕事は何でしたか？
Do you work well with other people?
あなたは他の人とうまく仕事をしていますか?
I really need this job.
私にはこの仕事が本当に必要なのです。
I graduated at the top of my class from Harvard Law School. I concentrated in business law.
私はハーバード大学ロースクールを首席で卒業しました。ビジネス法を専攻しました。
Your business has a very good reputation for rewarding its employees that work hard and well.
あなたの会社は、一生懸命働く従業員に報酬を与えることで非常に良い評判を得ています。
I am very responsible and will work long hours to make sure that my work is done on time and correctly.
私は非常に責任感があり、仕事が時間通りに正確に完了するように長時間働きます。
I believe that you are just the kind of person we would like to hire.
あなたこそが、私たちが雇用したいと思っている人材だと信じています。
Direct eye contact reassures the person that you are confident and honest.
直接アイコンタクトをすることで、相手にあなたが自信があり誠実であることを伝えることができます。