900 Crazy English sentences for daily life
Lesson 21
Lesson 21: Love and Passion
Урок 21: Любовь и страсть |
I don’t tell you I love you enough.
Я не говорю тебе, что люблю тебя достаточно сильно. |
My first love was when I was in high school.
Моя первая любовь случилась, когда я училась в старшей школе. |
I hate being alone on Valentine’s Day.
Ненавижу оставаться одна в День святого Валентина. |
He thinks he’s falling in love with her.
Он думает, что влюбляется в нее. |
Love means different things to different people.
Любовь означает разные вещи для разных людей. |
It’s easy to get hurt by people you love.
Легко пострадать от людей, которых любишь. |
I’m in love with someone else.
Я люблю другого человека. |
Love can break your heart.
Любовь может разбить сердце. |
He’s in love only with himself.
Он влюблен только в себя. |
Marriages in the past often were without love.
Браки в прошлом часто заключались без любви. |
You look like you are floating on cloud nine.
Выглядишь так, будто паришь на седьмом небе от счастья. |
I guess it was fate working to bring you together.
Думаю, это судьба свела вас вместе. |
You can’t possibly love everything about a person.
Невозможно любить в человеке все. |
Just wait until you get to know him a bit longer, then you might find some things about him that get on your nerves.
Просто подождите, пока вы узнаете его поближе, и тогда вы, возможно, обнаружите в нем что-то, что будет действовать вам на нервы. |
Right now, you see him through rose colored glasses but later you will be able to see him as he is.
Сейчас вы видите его сквозь розовые очки, но позже вы сможете увидеть его таким, какой он есть. |