Lesson 28: Anger
Урок 28: Гнев
I’m so mad at you right now.
Я сейчас так зол на тебя.
He was enraged by the accident.
Он был в ярости из-за этого несчастного случая.
Your mom is going to be furious when she finds out what happened.
Твоя мама будет в ярости, когда узнает, что произошло.
My boss was pretty upset at me today.
Сегодня мой босс был на меня очень расстроен.
I need to better control my temper.
Мне нужно лучше контролировать свой характер.
My uncle has a pretty bad temper.
У моего дяди довольно скверный характер.
It won’t help anything if you get angry.
Если вы разозлитесь, это ничему не поможет.
His face was red with anger.
Его лицо было красным от гнева.
Mistakes are often made in the heat of anger.
Ошибки часто совершаются в порыве гнева.
Why are you so angry with me?
Почему ты так зол на меня?
You seem upset, has something happened?
Вы кажетесь расстроенным, что-то случилось?
Tom and I were supposed to meet at the movie theatre, but he never showed up.
Мы с Томом должны были встретиться в кинотеатре, но он так и не появился.
Maybe I won’t stop being friends with him, but I’m still going to tell him off.
Может быть, я и не перестану с ним дружить, но я все равно буду его отчитывать.
I was simply too mad to think straight.
Я был просто слишком зол, чтобы здраво мыслить.
I’ve never been so furious in my entire life!
Я никогда в жизни не был в такой ярости!