Lesson 42: Sweet Memories
Урок 42: Сладкие воспоминания
Do you remember how the flowers used to smell on our farm?
Помните, как пахли цветы на нашей ферме?
You were wearing the blue dress on our first date.
На нашем первом свидании ты была в синем платье.
I loved to sit under that oak tree as a child.
В детстве я любил сидеть под этим дубом.
Some of my best memories are from college.
Некоторые из моих лучших воспоминаний связаны с колледжем.
These pictures bring back some great memories.
Эти фотографии воскрешают прекрасные воспоминания.
Fresh grass always reminds me of childhood summers.
Свежая трава всегда напоминает мне о лете в детстве.
I love New York in the summer.
Я люблю Нью-Йорк летом.
I can’t forget the way her hair smelled.
Я не могу забыть, как пахли ее волосы.
That reminds me of my first dog.
Это напоминает мне мою первую собаку.
I still like thinking about my first girlfriend.
Мне до сих пор нравится вспоминать свою первую девушку.
Pictures are nice, but I don’t need any reminders for such a milestone in our lives.
Фотографии красивые, но мне не нужны напоминания о таком важном событии в нашей жизни.
There have been many other moments since we’re become parents that I will remember just as much.
С тех пор, как мы стали родителями, было много других моментов, которые я запомню не меньше.
It’s a very significant moment in your life.
Это очень значимый момент в вашей жизни.
He reminds me of my first dog.
Он напоминает мне мою первую собаку.
One of the best memories I have of him was when I first got him.
Одно из лучших воспоминаний, связанных с ним, связано с тем, как он впервые появился у меня.